Resolving transcriptional dynamics of the epithelial-mesenchymal transition using single cell RNA sequencing